Stowarzyszenie Inicjatyw Społeczno-Gospodarczych w Augustowie oraz Ośrodek Rehabilitacyjno-Szkoleniowy im. św. Ojca Pio w Kuriance,

zaprasza na spotkanie autorskie z dr Mirą Modelską-Creech, połączone z prezentacją książki pt. „Lichwa”. które obędzie się 12 października 2022 r. (środa) o godzinie 11.00 w sali Środowiskowego Domu Samopomocy w Kuriance, Kurianka 43, 16-315 Lipsk Spotkanie poprowadzi dr hab. Hanna Karp, zaś muzycznie uświetni je Grzegorz Sobczak, nauczyciel klasy fortepianu Państwowej Szkoły Muzycznej I Stopnia im. Emila Młynarskiego w Augustowie

Dr Mira Modelska-Creech, psycholog, socjolog, historyk, nauczyciel akademicki. Ukończyła Uniwersytet Warszawski, swoją edukację kontynuowała w Polskiej Akademii Nauk, studiowała w Moskwie, Sztokholmie, Londynie i Waszyngtonie, była wykładowcą na Georgetown University na Wydziale Historii i Dyplomacji. Tłumacz języka angielskiego, polskiego i rosyjskiego, specjalizującą się w tłumaczeniach trudnych, wymagających znajomości terminologii nauk ścisłych i prawniczych. Tłumaczyła m.in. prezydentów: Jimmy Cartera, Georga Busha, Michaiła Gorbaczowa, Billa Clintona, Sekretarza Stanu Georga Shultza; była tłumaczką takich instytucji jak: Bank Światowy, Międzynarodowy Fundusz Walutowy, ONZ, Kongres i Senat Stanów Zjednoczonych, Biblioteka Kongresu, Pentagon, Departament Stanu, Biały Dom i NASA. Jest autorką wielu publikacji naukowych, beletrystycznych, a także poezji. Mieszka w USA, ale często przyjeżdża do Polski. Jest autorką książki pt. „Lichwa”, w której, opierając się na opowieściach przekazanych jej przez babcię, ukazuje niesamowitą historię, w której między miłością, wojenną zawieruchą, powodzeniami i niepowodzeniami, przewija się stale temat lichwy, która rujnuje nie tylko finanse, ale przede wszystkim uczucie bezpieczeństwa w rodzinie, ograbiając jej członków z sił moralnych i materialnych. Autorka zabiera nas w niesamowitą podróż po dziejach dworu Stara Hańcza.

Dr hab. Hanna Karp, urodzona w Suwałkach, medioznawca, religiolog, dziennikarz, nauczyciel akademicki: odbyła studia doktoranckie w Niemczech (Muenster, Trier); absolwentka Akademii Teologii Katolickiej / UKSW w Warszawie, Papieskiej Akademii Teologicznej w Krakowie. Wykładała m.in. na UKSW w Warszawie, nauczyciel akademicki w Akademii Kultury Społecznej i Medialnej w Toruniu; od 2016 roku ekspert Krajowej Rady Radiofonii i Telewizji. Jest autorką wielu naukowych i popularnych publikacji na temat współczesnych mediów, sekt i współczesnego ezoteryzmu.

|SISG